Ah, e eu acho que assisti Grey's hoje?
Sunday, 31 January 2010
23:00
Oi, boa tarde.
A avó da Mary foi enterrada hoje.
Mary veio pra cá à noite.
Chorou no meu colo e falou sobre como foi. Eu não disse muito. Não tinha o que dizer.
Ela conversou com a mãe, comemos e fomos pra sala.

Mais tarde, vimos MTV pra matar tempo. Estava passando uma edição de um programa para escolher a BFF da Paris Hilton. Entrando no clima, nós pintávamos as unhas, e depois nos arrumamos pra tirar umas fotos juntas.

Lembramos de umas músicas e bandas, tipo, Cueio Limão.
Nothing clicked, just for the record.
Dormimos lá pelas 4 da manhã.

Até.

Oh, Anna Akadyevna!
Saturday, 30 January 2010
12:05
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
From Anna Karenin, Leo Tolstoy.

Today was the the day that I fell in love, got mesmerised by AK. Simplesmente comecei a ler, aqui no computador, em inglês, e não consegui tirar os olhos.

Besided that, Grey's Anatomy all day, probably.

Meu Deus, ela é absolutamente A CARA da mulher da pintura, na capa da minha versão de AK!

Later obs.:
Antes ou depois de The Unbearable Lightness of Being?
Probably after...

Thursday, 28 January 2010
09:30
Books 2 buy:
* Amor nos Tempos do Cólera - Gabo
* Einstein: Sua Vida, Seu Universo - Walter Isaacson

Books 2 Borrow (from school):
* Édipo Rei - Sófocles
* Poemas de Manuel Bandeira
* Poemas de Carlos Drummond de Andrade
* A Metamorfose - Franz Kafka

---------------------
Later Obs.:
O Amor nos Tempos do Cólera, todo mundo tem, burra! A biblio municipal tem, tua tia tem... Por que comprar?!
O Einstein - yay! - já li.
A Metamorfose--- TEM LÁ?!
E outra coisa, non sequitur: notou como eu sou propensa a fazer listas quando to de férias/boiada? Sério, vejas a constância delas nesse mês, e no diário do ano passado!

Read this, read this not...
Wednesday, 27 January 2010
22:00
6. If
If freckles were lovely, and day was night,
And measles were nice and a lie warn't a lie,
            Life would be delight,--
            But things couldn't go right
            For in such a sad plight
I wouldn't be I.

If earth was heaven and now was hence,
And past was present, and false was true,
            There might be some sense
            But I'd be in suspense
            For on such a pretense
You wouldn't be you.

If fear was plucky, and globes were square,
And dirt was cleanly and tears were glee
            Things would seem fair,--
            Yet they'd all despair,
            For if here was there
We wouldn't be we.

 E.E. CUMMINGS
----------------------------------------------- 


Uma explicação:
O que esse poema diz sobre o meu dia?
Quase nada, provavelmente. Mostra que eu andei lendo o livro de poemas que eu tenho aqui no computador há tempo, e nunca termino, mas olho ocasionalmente e acho algo que me agrada? Yep.
Que o "eu gostei desse poema quando eu o li...", mostra, então, meus gostos na época? Sim, sim.
Ssse blog fica progressivamente mais confuso enquanto eu tento organizá-lo, mas, isso é exatamente aquilo que eu não posso evitar, e o propósito dessas anotações: lembrar-me de quem eu sou.


E, ah!, até a obs. tardia?
Bite me!

before, before, zzz
Saturday, 23 January 2010
14:26
Terminei a Sorcerer's Stone hoje. Deitada aqui no colchão, ouvi uns pedaços de audiobook também, se não me engano...
Assisti FRIENDS, caminhei.
Internet uma shit, fora o dia todo.

prep - material escolar
Friday, 22 January 2010
13:00
Lista de material:

- canetas preta, azul e verde; corretivo
- lápis de cor, lápis de escrever, grafite 0.7, borracha
- régua
- caderno de desenho
- pasta
- 3 cadernos
- mochila

Library... - sighs
Monday, 18 January 2010
15:17
Biblioteca!
Achei As Veias Abertas da América Latina. Vim lendo o prefácio/introdução (can't remember) no ônibus.
Achei também (muita sorte pra uma única curta viagem, isn't it?) O Fantasma da Ópera, mas em uma versão adaptada (apparently luck ends here...), e peguei O Capricho dos Deus para a mãe.

Oda a la luz marina
Sunday, 17 January 2010
11:14
Hoje o Bi foi embora.
Fui até a frente da agência com ela, esperamos um pouco, depois eu voltei pra casa. Alooone.
Hoje eu comecei Harry Potter, ahá!
Fell all over again.

Gobling, goblins, goblins...

Neither of us could live while the other survives.
Saturday, 16 January 2010
22:14
GO INTO THE LIGHT MR. HECKLES!

Obviously, FRIENDS today.
Grandes chances de eu ter ido aminhar, e o Bi ter ficado aqui deitado, continuando a ver a série.
Algumas anotações na agenda sobre o Símbolo e sobre HP. Hm.

Lemon drop, for no reason
Wednesday, 13 January 2010
16:06
Started to read Harry Potter and the Sorcerer's Stone. So amazing!

“Aquilo que é impenetrável para nós existe de fato. Por trás dos segredos da natureza há algo sutil, intangível e inexplicável. A veneração a essa força que está além de tudo o que podemos compreender é a minha religião."

Albert E.

Brave men tell the truth.
14:00
FRIENDS
I slept.
We read.

Teddy's a jerk!
He wont' let me work!
And I hate Central Perk!

- A galeria está fechada a esta hora, mas eu conheço o curador e...
- Nem pensar, Robert. Sei o que acontece quando você entra num museu.
O Símbolo Perdido, referência total ao Código.

SANGRE!
Monday, 11 January 2010
13:43
I bought a dict.
I and A. went downtown.


En esos momentos estaba desnudo a excepción de una toalla de ducha anudada en sus caderas de una manera a que se podía caer con una simple brisa de viento invernal.


Lástima que estuviéramos en pleno Agosto.

From: Alguma Fanfic no FF.net, I'm sorry.

oh, uh... Happy Birthday Brother.

nove-de-janeiro-de-dois-mil-e-dez
Saturday, 9 January 2010
23:04
Eighteen-and-twenty-six (I won't dare forget any of these)!

Viramos a noite na internet, of course. A. recebeu um depoimento todo emocionante do namorado BRS, porém, mas que mereceu seus méritos nessa. Provavelmente vimos FRIENDS --- too accurate, I'm sorry.

Assistimos Sherlock Holmes, em que, como sempre, Watson se sobressaiu - que é médico, btw.

E quando voltamos, comemos (crepe, that I remember!), back to the computer. E eu...péssima, fiquei naquele estado... péssima. Deitei na cama, rolei, caí no sono. Levantei, agora com sono, e fui dormir realmente.

What a friend.

Happy B-day (pun intended)
Thursday, 7 January 2010
18:00
To him, of course.

A heartbreaker right from the start
17:33
You're in my mind
You're in my heart
I wish I knew right from the start.

Heartbreaker, because it's still vacations.




Ósculos e amplexos - blah!
15:29
Escrevo isso tardiamente, confesso. Escrevo, e penso, com a vantagem de quem vê os fatos com olhos de um
observador. Mas tento não me importar com isso no momento, afinal, mesmo com essa certeza, tenho um milhão de ressalvas, nãos e poucos sins para ter, enfim, qualquer vantagem. Tenho tão pouco, nada a te oferecer. As minhas palavras são vagas para mim, o que hão de ser para você? Não as valorizo, não acho que sejam, digam algo diferente de mim. Mas quero que elas (e eu...) sejam boas para você, então, vocês são tudo!, verdadeiras e enraizadas em meus mais sinceros sentimentos. Mas não sou eu quem importa aqui, é você.

 Tão, perto,  imagino o melhor de você, imagino tudo, meu amigo, tudo! Com a nossa proximidade, me assusto
e me vejo já sendo desmascarada (acusada de reter palavras, fui tida como cúmplice! E logo de quem!)

E de tudo isso, o que mais vejo, é como sou egoísta. Então acabemos logo com isso; é doloroso para mim, e estranho e indiferente à você.
Então, quero que você saiba o que é ser plenamente feliz, e que então, reconheça tal felicidade em sua vida. Isso é o que desejo, de forma sincera, indiferente ao altruísmo, indiferente à banalidade. É seu, tudo seu. Tome.

Do you know why I like Mephisto?
00:00


 
Juliette Binoche as Tereza (The Unbearable Lightness of Being). 
 
É muito bom.
É um daqueles filmes que são fora do tempo deles. Que me deixam de boca aberta várias vezes no decorrer do filme, e que me fazem pensar como uma ideia dessa virou filme! Mas é incrível.
A fotografia, os temas e as quotes, a ousadia, o ritmo, os cortes, os close-ups, Jesus... esses eram total demais. E fora que Juliette Binoche estava lá.

If I had two lives, in one life I could invite her to stay at my place, and in the second life I could kick her out. Then I could compare and see which had been the best thing to do. But we only live once. Life's so light. Like an outline we can't ever fill in or correct... make any better. It's frightening. - Tomas


Just for the record: eu sempre olhava esse filme na locadora e pensava em pegar. Hoje, quando eu já estava com ele em casa, olhei a classificação: Erótico. Esperei até todo mundo dormir pra começar a ver, apesar de já ter conversado com a mãe e falado do detalhe. Mas enfim, deixei no super baixo, tudo em inglês, e fui vendo. Terminei só noite adentro, porque Geez, it was supernice. Mas nada pornô ou quase, porque então eu não teria visto (porque c'mon, to me, real porn is really pitiful when it comes to quality), mas tinha algumas coisas, só que com total classe. Just brilliant.

(this is not the start)
Wednesday, 6 January 2010
15:29
Lembre-se de que o deslizar de suas mãos não produz correntes pela superfície por onde passam.
Lembre-se.

jequine-alec.blogger.com.br

Always into our pleasant routine.

Come on in
I’ve gotta tell you what a state I’m in
I’ve gotta tell you in my loudest tones
I started looking for a warning sign

(this is not the start)
Tuesday, 5 January 2010
16:00
What about your haircut, Bi?
Hot like hell.
Choveu, faltou luz, brisamos.

"Há livros que devem ser provados, outros devorados, mas só alguns devem ser mastigaos e digeridos."
Cornelia Funke



            
Remeber when I caught your eye
You gave me rainbows and butterflies
We did enjoy our happiness
When our love was over I was such a mess.

I smiled at you, and you smiled back
That's when I knew there's no turning back
You said you loved me---and I did too
Now though it's over...I still love you.

You're in my mind, you're in my heart
I wish I knew right from the start
All my friends said you'd break my heart
A heartbreaker right from the start.

I tried to fight it, I tried so hard
And every day I pray to God, that you and me were meant to be
But you had another---you had a lover

And now is gone, I don't know why
I feel like crying, just want to die
I can't look at you--and you know why
No, I tried so hard, to catch your eye

(this is not the start)
Sunday, 3 January 2010
12:08
O que é a história senão uma fábula sobre a qual todos concordam?
(Oh, Napoleão... Naughty boy.)

DILF: Dad I'd Like to fuck find.
And the non-squitur award goes to...(Dr. Cristina Yang, because she rocks): a statement that doesn't have any connection with what was said before.

Yup! New Year
Friday, 1 January 2010
23:30
New Year's Moon.
Já era dia dois aí... devia ser umas 2 ou 3 da manhã, ou foi dia primeiro mesmo... na hora que saímos de casa. mas pela data na file, é dia 1° mesmo. \o/
What can I say? Fotógrafas do carilho.

(this is not the first)
07:59
3-
THE PASSING OF THE YEAR
The world outside is dark; my fire burns low;
All's quiet, save the ticking of the clock
And rusding of the ruddy coals, that flock
Together, hot and red, to gleam and glow.
The sad old year is near his overthrow,
And all the world is waiting for the shock
That frees the new year from his dungeon lock.—
So the tense earth lies waiting in her snow.
(...)
All sounds of joy to me seem out of tune,—
(...)

e.e. Cummings.

Descemos na praia, with our dads.
All the same, all the same.
At least, we were colourful!

Aqui ou não, eu sempre tenho que começar desse jeito.

New Year
00:00
New Year's lights.
Passei a virada mesmo, com o Bi e nossos pais.
Encontramos a Isá, o Allan, vimos o cabeça e mais um punhado de semi-desconhecidos.

Deu tilt nos fogos, parece...

Voltamos pra casa, bebemos qualquer coisa, batemos umas fotos mal-sucedidas de make-ups mal-sucedidos... ficamos lá na frente um pouco...

Same thing AS EVER!
Information

Here is where I'm free. Free to write, free to think. I'm all by myself, all to myself. Only me.­­ ­I can shout my fucks and cry my Oh Gods. Look to my madness or say "who are you?" Today, I fell connected. Tomorrow, maybe not. Maybe I'm too worried with other things, someone is here with me. Maybe inspiration didn't hit me. My most important thoughts (to me) come to me when I'm far away from notepads and notebooks, but close to myself. That's what this is made of.
useful links
Home, sweet home Michaelis Macmillan diccionario real academia española Fanfiction.net Stumbleupon! skoob series download, yep
About
We are all alone, born alone, die alone, and -- in spite of True Romance magazines -- we shall all someday look back on our lives and see that, in spite of our company, we were alone the whole way. I do not say lonely -- at least, not all the time -- but essentially, and finally, alone. This is what makes your self-respect so important, and I don't see how you can respect yourself if you must look in the hearts and minds of others for your happiness. — Hunter S. Thompson

the months passed by...
January 2010, February 2010, March 2010, April 2010, May 2010, June 2010, July 2010, August 2010, September 2010, October 2010, November 2010, December 2010,

Credits
(This awesome layout isn't mine. I got if from CREATE BLOG, and made my adjustments.) ------ Layout: tuesdaynight
Resources: 1 2