Ofertório/ Poem 26
Sunday, 3 October 2010
16:00
Isto é tudo o que eu tenho para oferecer.
Isto e meu coração também.
Isto e meu coração, o campo, e além,
Toda a campina selvagem.
Trate de contar - se eu esquecer,
A soma alguém deve saber -
Isto e meu coração, e as abelhas todas
Que vivem na folhagem.

It's all I have to bring today -
This and my heart beside -
This and my heart, and all the fields -
And all the meadows wide -
Be sure you count - should I forget -
Some one the sum could tell -
This and my heart, and all the Bees -
Which in the Clover dwell.

sum: an amount of money
clover: a small plant [trevo]

Information

Here is where I'm free. Free to write, free to think. I'm all by myself, all to myself. Only me.­­ ­I can shout my fucks and cry my Oh Gods. Look to my madness or say "who are you?" Today, I fell connected. Tomorrow, maybe not. Maybe I'm too worried with other things, someone is here with me. Maybe inspiration didn't hit me. My most important thoughts (to me) come to me when I'm far away from notepads and notebooks, but close to myself. That's what this is made of.
useful links
Home, sweet home Michaelis Macmillan diccionario real academia española Fanfiction.net Stumbleupon! skoob series download, yep
About
We are all alone, born alone, die alone, and -- in spite of True Romance magazines -- we shall all someday look back on our lives and see that, in spite of our company, we were alone the whole way. I do not say lonely -- at least, not all the time -- but essentially, and finally, alone. This is what makes your self-respect so important, and I don't see how you can respect yourself if you must look in the hearts and minds of others for your happiness. — Hunter S. Thompson

the months passed by...

Credits
(This awesome layout isn't mine. I got if from CREATE BLOG, and made my adjustments.) ------ Layout: tuesdaynight
Resources: 1 2